ONE OK ROCK - Rose blood CZ překlad

22. září 2013 v 12:22 | The VelííQ |  Videa
Chachá... Po kolikati měsících tu jsem? :D Mimochodem, jsem na střední O_o :D Hustý
Naprosto boží písnička od One ok rock, jen si nejsem jistá, jestli jsem všechno přeložila úplně dokonale, každopádně i tak je to supr song :)) :D



Když by mi zůstal tvůj stín jako růže,
držel bych tě pevně
I když by se mi tvůj trn zabodl do kůže
Nenechám tě odejít

Nevadí mi to, ta bolest se pro mě
snadno stane svůdným, bolestivým nektarem

Vždy a na furt, i když donutím bílé růže kvést,
tě celou zbarvím do červena
Tak se neboj
Donutím, aby květiny v tomto světě kvetly, a pak půjdu dál
Nestarám se, jak moc jsou ty kvetoucí růže bílé

Myslím, že jen já a včely
jsme závislí na tvé sladkosti
Je to jako med květin
Tvůj nevinný úsměv
Vezmu si každý kousek tebe
S mým srdcem, mojí duší, mojí silnější láskou
ty nemotorný včery určitě porazím

Vždy a na furt, i když donutím bílé růže kvést,
tě celou zbarvím do červena
Tak se neboj
Donutím, aby květiny v tomto světě kvetly, a pak půjdu dál
Nestarám se, jak moc jsou ty kvetoucí růže bílé

Vždy a na furt, i když donutím bílé růže kvést,
tě celou zbarvím do červena
Tak se neboj
Donutím, aby květiny v tomto světě kvetly, a pak půjdu dál
Nestarám se, jak moc jsou ty kvetoucí růže bílé
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

Líbí se ti tu?

Ano..! 60.3% (243)
Nic moc.. ! 19.9% (80)
Ne..! 19.9% (80)

Komentáře

1 Cassie Cassie | Web | 23. září 2013 v 22:32 | Reagovat

Hahá, na jaké střední? Text je to pěkný, i když hudba není zrovna moje krevní skupina :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama